sábado, 6 de septiembre de 2008

Observación


La observación la realizo el día martes 10 de Abril del 2007, en la Escuela de fútbol “Medio Campo”, que esta ubicada en la Avda. Corrientes al 3800 entre las calles Salguero y Bulnes, en el barrio de Almagro, Capital Federal.

Dicho establecimiento consta de: 3 canchas de fútbol 5, 1 cancha de paddle, 1 bar y 1 salón de fiestas.

Se observa un entrenamiento de fútbol de 14 adolescentes varones entre los 13 y 14 años – categorías 94 y 93

Entrenador : Mario

Horario del entrenamiento: de 19 a 20 hs.

Horario de observación: de l8:50 hs. Hasta 20:05 hs. – total tiempo observado 1 hora 15 minutos.

Ingreso a la Escuela y me instalo en el pasillo que divide la cancha Nº 1 de fútbol de la cancha de paddle, y a la vez es el lugar de tránsito para llegar a las otras. Me ubico en la mitad de la misma, atrás del alambrado que divide a ésta del pasillo. Estoy rodeada de chicos y adultos que transitan por este lugar, algunos miran el final del entrenamiento anterior.
Otros miran a una mujer y a un hombre que están jugando al paddle.
Comienzan a ingresar más chicos, vienen de a dos, de a tres o solos. Se saludan con un, hola bolu…, o con apretones de manos y besos y palmadas en la espaldas. Tienen puestas diferentes camisetas que representan a distintos clubes, Boca, River, San Lorenzo, Alemania, Argentina e Independiente.
Se quedan en el pasillo a mi derecha y otros van a mi izquierda, hablan entre sí y miran como finaliza el entrenamiento anterior. Una vez finalizado éste y los chicos abandonan la cancha, comienzan a entrar corriendo de a dos, de a tres y a los empujones, van directo a Mario y lo saludan, luego van al arco que esta a mi derecha y agarran una pelota cada uno y empiezan hacer jueguitos con la pelota. No hablan están pateando la pelota contra la pared o haciendo juegos solos.
Mario da un “pitazo” y todos se reúnen en el medio de la cancha, van con su pelota, hablando y riéndose, se sientan en el piso en forma de ronda, el único que queda parado es Mario. Los saluda nuevamente, les preguntan como pasaron Pascuas, ellos contestan que bien y les pregunta que partido vieron el domingo.
Mario: ojo que River va quinto……
- no, no podes…
Mario: vos no te rías, cualquiera es hincha de Boca.
- no podes bolu…
- qué hablas bolu..?
Mario: llámense por su nombre…..
- bue bolu…..
Mario: No digan más boludo que ese es mi segundo nombre, entonces cada vez que lo dicen me doy vuelta, me entienden,………decís una vez más bolu… y te hecho. Buenos vamos a calentar y estirar músculos, corran de arco a arco llevando la pelota.
No vallan todos juntos, circulen en ronda. Dije toda la cancha Tomás.
Alejandro más velocidad, vamos.
Qué pasó? comieron muchos huevos de pascuas, les cayó pesado el chocolate?
Gastón no podes tener sed ….
Corran, vamos.
Dos vueltas más y paran.
No se golpeen con la pelota.
Matías corre por favor. Vamos, vamos……
Vamos que se termina.
Ahora hacer jueguitos con la pelota con los dos pies.
(Los chicos no hablan, solo corren y juegan con la pelota)
Matías con los dos pies dije.
Maxi que pasa? …Están cansados, muchos días de joda, no?
Maxi te quiero despierto, el jueves me traes las notas de las pruebas, si te bochan no jugas el sábado en el torneo.
Ojo esto es para todos si no estudian no juegan el torneo……….Me escucharon?
Vamos a pasar la pelota al compañero par que cabecee con la frente, acomoden la pelota y pateen al arco.
Muy bien, vamos otro, vamos otro, muy bien, vamos otros, Rodrigo otra vez, vamos muy bien ………
Bueno paramos Rodrigo trae las camisetas las verdes y las celestes.
Todos al centro.
Rodrigo viene con una bolsa y se la da a Mario.
Mario: Gastón camiseta verde, Maxi celeste, Matías verde, Gonzalo celeste, Leandro verde…………
(No escucho los demás nombres, divide a los chicos en dos equipos de 5 y un suplente para cada equipo)
También elige a los arqueros para iniciar el juego.
Se acomodan en la cancha para jugar cada uno en la posición que les indica Mario.
Comienzan a correr y hacer pases entre ellos.
Mario corre con ellos mirando como juegan.
Gastón mete un gol para el equipo verde.
- Bien petiso, le gritan y lo aplauden.
Son precisos en los pases, saben donde están ubicados sus compañeros en la cancha.
Se escuchan gritos entre ellos de bien, vamos, risas y aplausos por intento de hacer gol.
Un chico de camiseta verde erró un gol, los demás aplauden y dicen vamos!!!
Mario: buen intento, vamos….
Mario: Gonzalo mira a tu compañero…, levanta la cabeza y mira dónde esta tu
Compañero.
Mario: más velocidad, vamos. Cambio sale Ezequiel entra Leandro (equipo verde).
Maxi sale, entra Ignacio (equipo celeste). Cambio de lado, juegan el segundo
tiempo, los arqueros siguen?
Veo que le hacen seña de seguir en el arco.
Los chicos que salen van a tomar agua al costado del arco que esta a mi derecha, donde estaban ubicados los dos chicos que no jugaron el primer tiempo.
Mario no deja de correr, sigue el juego todo el tiempo, hace comentarios y corrige jugadas.
Gastón hace otro gol, equipo verde.
Los chicos lo abrazan… (no escucho lo que dicen)
Un chico del otro equipo le dice a su arquero que se despierte, estás dormido bolu..?
Siguen jugando, Ignacio hace un gol para el equipo celeste.
Todos corren y lo abrazan, uno aplaude y dice vamos que podemos bolu….
Mario: que te dije con el bolu…..
Siguen corriendo por toda la cancha, muchos pases,
Un chico hace un gol para el equipo celeste. Es el mismo que aplaudía, lo felicitan, y le gritan bien Rodrigo!!!!
- Viste que se puede!!!! Vamos, vamos que ganamos!!!!!
- Tomás es tuya, hace el gol……
- No a mí ……..
- Te dije a mí bolu…..
Mario toca el silbato y se termina el partido.
Mario: Bien chicos un partidazo, bueno muy bien, todos al centro, dejen las camisetas, miren a River en la Libertadores, y nos vemos el jueves.
Están todos parados en el centro de la cancha y se saludan poniendo y golpeando todos las manos juntas en el centro.
Se van de a dos, o de a tres, algunos buscan botellas de agua al costado del arco que esta a mi derecha. Otros salen y van al bar. Se ríen, se empujan, se tiran agua en la cabeza, cuatro chicos salen a la vereda.
El único que está en la cancha es el entrenador, recoge las pelotas en una bolsa, se la pone sobre el hombro y se va. Queda poca gente en las instalaciones y otros caminan hacía la salida. Se apaga la luz de la cancha.

SINTESIS DESCRIPTIVA DE LA OBSERVACION
La observación se realizó en la Escuela de fútbol “Medio Campo”, ubicada en la Avda. Corrientes al 3800, entre las calles Salguero y Bulnes, del barrio de Almagro en Capital Federal.
Dicho establecimiento consta de 3 canchas de Fútbol 5, 1 cancha de Paddle, 1 Bar y 1 Salón para fiestas.
Se observó un entrenamiento de fútbol, el día martes 10 de Abril del 2007, de 14 adolescentes varones, categoría 93 y 94.
En el horario de 19 a 20 horas. El entrenador se llama Mario.
La observación se realizó desde las 18,50 hs. Hasta las 20,05 hs. Duración de la misma 1 hora y 15 minutos.
Ingreso a la Escuela y me instalo en el pasillo que divide la cancha Nº 1 de fútbol de la cancha de paddle, y a la vez es el lugar de tránsito para llegar a las otras. Me ubico en la mitad de la misma, atrás del alambrado que divide a ésta del pasillo. Estoy rodeada de chicos y adultos que transitan por este lugar, algunos miran el final del entrenamiento anterior.
Otros miran a una mujer y a un hombre que están jugando al paddle.
Comienzan a ingresar más chicos, vienen de a dos, de a tres o solos. Se saludan. Tienen puestas diferentes camisetas: Boca, River, San Lorenzo, Alemania, Argentina e Independiente.
Se quedan en el pasillo a mi derecha y otros van a mi izquierda, hablan entre sí.
Al llamado del entrenador Mario, ingresan a la cancha y agarran una pelota cada uno y se ponen a jugar solos. Luego los llama a reunirse en el centro de la cancha, los saluda y comienzan hablar de cómo pasaron las Pascuas y que partidos vieron el domingo pasado. Hay risas y bromas que se hacen entre ellos.
Finaliza la charla y comienza el entrenamiento deportivo, calientan y estiran músculos.
Corren por toda la cancha. Hacen tiros al arco, cabecean con la frente.
A los 15 minutos finaliza el precalentamiento, los divide en dos equipos, celeste y verde. Les dice que si no estudian no pueden jugar.
Empieza el juego, son precisos en los pases. Hacen 4 goles.
Se saludan entre sí para festejarlos.
Mario los sigue corriendo todo el tiempo, corrige y realza las jugadas. Expresa palabras de animo. Les habla sobre la forma de tratarse.
Termina el partido y todos se reúnen otra vez en el centro de la cancha, les dice que jugaron bien, que miren el partido de River en la Libertadores. Que dejen las camisetas y hasta el jueves.
Los chicos se van de 2 o 3, toman agua, se retiran hablando y gritando., algunos al Bar y otros salen a la vereda.
Mario termina de recoger las camisetas y las pelotas y apaga la luz de la cancha.

Mónica Riuz
Op. Psicóloga Social

No hay comentarios: